ALMÁRTAGA II, ‘litargirio’, del ár. mártak íd.
1.ª doc.: S. XIII, Libro de los Cavallos 101.12; 2.º cuarto del S. XIV, L. de la Montería.
Engelmann; Eguílaz, 216. Cat. ant. almàrtec (Cost. de Tortosa, ed. Oliver, p. 391: S. XIII). También almártega [Aut.] y almártiga [h. 1490] en castellano.